I

Blau
Am Rand zum schwarzen Weit
Halt dein Herz gegen´s Licht
Lass dich fall´n in den Staub
In´s Nichts, in´s Grau
Und immer wieder Blau

Die Sehsnucht geht dich weiter an
Mit Krallen, Tränen und mit Kraft
Was du dir alles denkst
Was dich jagt und was dich lenkt

Und jeder neue Tag, fällt in die Nacht
Jeder neue Tag, führt aus der Nacht 

---

Blue
On the edge to vast blackness
Hold your heart against the light
Let yourself fall back into the dust
Into nowhere, into greyness
And into blue again and again
 
Desire still got a hold on you
With its claws, spinning tears and full of strength
All that you make up thinking
All that hunts you and all that guides you
 
And each new day falling into the night
Each new day, leading out of the night